আপনারা যারা ওয়ার্ডপ্রেসে ব্লগিং করতে চান তাদের জন্য একটা সুখবর আছে।

আমি একটা ওয়ার্ডপ্রেস থীম বাংলায় অনুবাদ করেছি। থীমটা হচ্ছে Mystique. এটি একটি ফ্রী ওপেন সোর্স থীম। ওয়ার্ডপ্রেস এর হিসেবে সবচেয়ে বেশী ডাউনলোড হওয়া থীমগুলোর মধ্যে এটি একটি। এটি ওয়ার্ডপ্রেসের বাছাই করা থীমগুলোরও একটি।

ফ্রী থীমের মধ্যে এতটা ফ্লেক্সিবল এবং কাস্টমাইজেবল থীম আমি আর দেখিনি। ফিচারে ঠাসা একটা থীম।

ওপেনসোর্স থীম হওয়ায় আপনি এটিকে এডিট করে ইচ্ছেমত পরিবর্তন করতে পারবেন। থার্ডপার্টির কোন ঝামেলা নেই।

লাইভ ডেমো দেখতে চাইলে এই সাইটটিই দেখতে পারেন। এলোমেলো ব্লগটি এই থীমেই ডিজাইন করা হয়েছে।

অনুবাদের কাজ সম্পূর্ণ আমি করিনি। এজন্য আমি রাজীব ভাইয়ের কাছে কৃতজ্ঞ। তিনিই মূল কাজটি করেছেন। আমি শুধু তার করা কাজটিকেই আর একটু পালিশ করেছি। কেমন হয়েছে সেটা আপনারা বলবেন।

এই থীমটি বাংলা করার পর যেন আরও ভালভাবে কাজ করে এজন্য এতে বাড়তি কিছু জিনিস যোগ করা হয়েছে। থীম থেকে পুরো সুবিধা নিতে চাইলে BanglKB (এটি বাংলা কীবোর্ড প্লাগিন) প্লাগিনটা ব্যবহার করবেন। শুধু ইন্সটল করলেই চলবে। কোডিংয়ে হাত দেয়ার কোন প্রয়োজন নেই। ওটা করে দেয়া হয়েছে।

ডাউনলোড করুন নিচের দেয়া লিংক থেকে।

ডাউনলোড